You see, when this sort of problem gets posed by the New York Times, nobody ever considers the snake factor:
Imagine a plane is sitting on a massive conveyor belt, as wide and as long as a runway. The conveyor belt is designed to exactly match the speed of the wheels, moving in the opposite direction. Can the plane take off?
The weird part, (ignoring the total lack of snakes in the scenario) is that people seem to think the plane is able to take off without air passing over the wings, which is totally impossible, right? Anyway, I’m sure throwing a few snakes onto the plane, or even the treadmill runway, would dramatically alter the math involved.

The flawed assumption here is that the wheels have anything to do with the equation.
Look at a real-world analogy to this problem: a seaplane taking off upstream on a moving river. This is quite obviously possible, as it’s done all the time in places like Alaska. The river serves as the treadmill.
The ability of the aircraft to be driven forward has essentially nothing to do with the wheels/floats/skids/etc., and everything to do with overcoming whatever friction exists between the landing gear and the surface (or, in the case of wheels, internal friction in the bearings). Relative to the thrust of the engine(s), this friction approaches zero, or a plane would never be able to take off from a *stationary* surface!
Since the wheels of the airplane are serving solely as a support, not as a driving force (unlike in a car, which is propelled forward by a force transmitted through its wheels), the plane will take off just fine. The only possible hang-up would be that the wheels will be turning twice as fast as normal, which has the possibility of overstressing the tires and/or wheel bearings. (In a typical piston single, like a Cessna 172, this wouldn’t be an issue, but in something like a 747, which has a rotation speed approaching 200 MPH, you might encounter tire failure before you gained enough airspeed to lift off.)
cl